上海如海。

在时间里慢行或是快跑，记忆与现实紧紧相拥，又擦身而过......

一册在握，别样旅行，深入多元异质空间并存的这座亚洲城市。

= = = =  = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

日本，是到访上海人次最多的近程海外客源国。为了招揽更多日本客人，2009年，我们策划编辑了这本日文语种的旅游类政府外宣读物。

在充分理解日本客人文化品味的基础上，我们将上海的“食、住、行、游、购、娱”旅游六要素，以情感导向为线索，进行了重新包装。

上海最大的魅力在于过去与现代的激荡与交融，我们将视角定格在“外滩传奇、街市风情、摩登生活、弄堂风光、璞缇客酒店、海纳博物、享受美味”这几处切入点，把旅游资源与城市文化相结合，带领读者在历史与现代中穿梭。

为了使目的地变得更鲜活立体、更具吸引力，我们通过一个个故事，以讲述的方式娓娓道来。也为了迎合日本客人的阅读习惯，我们将书本的尺寸厚度，设计成了可随身携带的日式典型尺寸。

自2009年出版以来，《上海曼陀罗》得到了日本读者的高度赞赏。有位东京的读者这样说道，“全书自始至终充盈着浪漫情调与历史人文感，令我很想去上海体验一番。”该书在出版的第二年，即荣获了上海市第十一届外宣“银鸽奖”出版类（指南）二等奖。至今，每年都再版添印。